N° 196, avenue Lifa, ville de Haian, Nantong, province du Jiangsu, Chine
Un dessin d'atelier demande une paroi de 2 mm sur un tube d'acier plié. La confirmation de l'usine indique un calibre 14. La matière arrive, la paroi mesure 1,9 mm, et le jeu du mandrin calculé pour une paroi de 2 mm ne correspond plus au tube sur la machine. Rien n'a été mal commandé exprès. Jauge et millimètres ne décrivent tout simplement pas la même chose.
La réponse courte : 2 mm correspond à environ 14 calibres pour une tôle d'acier, environ 12 calibres pour une tôle d'aluminium, environ 12 AWG pour un fil et près de 14GTB pour une paroi de tube. Chaque numéro provient d'un système de jauge différent conçu pour un matériau différent. Une fois que vous savez quel système s'applique à votre pièce, la conversion prend quelques secondes au lieu d'un premier article rejeté.
2 mm équivaut à 0,0787 pouce, ou 78,7 mils. Le tableau ci-dessous indique le numéro de calibre le plus proche dans les principaux systèmes utilisés pour les tôles, les fils et les tubes, ainsi que la distance entre chacun d'eux et un véritable 2 mm.
| Matériel ou produit | Système de jauge | Jauge la plus proche | Valeur exacte | Écart de 2 mm |
|---|---|---|---|---|
| Tôle d'acier au carbone | Jauge standard américaine pour l'acier | calibre 14 | 1,897 millimètres | -0,103 mm (-5,1%) |
| Tôle d'acier inoxydable | Jauge standard américaine pour l'acier inoxydable | calibre 14 | 1,984 millimètres | -0,016 mm (-0,8%) |
| Tôle d'acier galvanisée | Jauge standard américaine, galvanisée | calibre 14 | 1,994 millimètres | -0,006mm (-0,3%) |
| Feuille d'aluminium | Brown et Sharpe | calibre 12 | 2,052 millimètres | 0,052 mm (2,6%) |
| Fil, Amérique du Nord | AWG | 12 AWG | 2,053 millimètres | 0,053 mm (2,7%) |
| Dessins filaires, britanniques et anciens | SWG | 14 SWG | 2,032 millimètres | 0,032 mm ( 1,6%) |
| Épaisseur de paroi du tube | Calibre de fil Birmingham | 14 GTB | 2,108 millimètres | 0,108 mm (5,4%) |
| Tube d'aiguille | Jauge à aiguille ISO 9626 | 14 G | 2,109 mm de diamètre extérieur | 0,109 mm (5,5%) |
Lisez attentivement la dernière colonne. Le calibre 14 signifie 1,897 mm sur une tôle d'acier au carbone, 1,984 mm sur l'acier inoxydable et 2,108 mm sur un tube, donc un bon de commande indiquant à lui seul le calibre 14 laisse plus de 0,2 mm ouvert à l'interprétation.
La jauge est une habitude de numérotation, pas une unité. Chaque système remonte à un métier qui nécessitait un raccourci pour commander du matériel par dessin plutôt que par mesure. Un même nombre signifie donc des épaisseurs différentes, et le pas entre des nombres adjacents n'est pas constant.
Quatre familles couvrent presque tous les boîtiers de 2 mm :
Un convertisseur qui renvoie un seul nombre pour 2 mm n'est utile que si vous savez quelle table l'a produit.
Pour les tôles d'acier au carbone, le calibre 14 correspond à 1,897 mm et le calibre 13 à 2,278 mm, donc une véritable tôle de 2 mm se situe entre eux et est beaucoup plus proche du calibre 14. Lorsqu'un dessin nécessite un calibre 14 et que l'usine fournit 2 mm, les deux parties acceptent généralement la substitution, mais la pièce est environ 5 % plus fine que la légende nominale.
Les tôles inoxydables et galvanisées ont leurs propres valeurs de calibre 14, 1,984 mm et 1,994 mm, toutes deux à 1 pour cent près de 2 mm. L'aluminium est la exception. Selon Brown et Sharpe, le 2 mm est le plus proche du calibre 12 à 2,052 mm, tandis que le calibre 13 à 1,829 mm correspond à 8,5 % de lumière. Choisir de l'aluminium de calibre 13 pour une conception de 2 mm est un changement de conception et non une différence d'arrondi.
Système automatique de découpe et de chanfreinage laser de tubes Gipfel La découpe laser de tubes multi-axes entièrement automatisée avec mandrins commutables permet un traitement de tubes de haute précision ; pertinent lorsque les différences d’épaisseur affectent la mise au point, le gaz et la qualité des bords. Voir le produit → La coupe est également affectée. La position de mise au point, la pression du gaz d'assistance et la vitesse d'alimentation sont définies à partir de l'épaisseur mesurée, et la découpe d'une feuille de 1,897 mm avec un programme écrit pour 2 mm a tendance à laisser des scories ou un bord plus rugueux.
Pour un fil rond plein, 2 mm correspond à 12 AWG en Amérique du Nord, où 12 AWG mesure 2,053 mm, et 14 SWG au Royaume-Uni, où 14 SWG mesure 2,032 mm. Le même fil porte deux numéros de calibre différents en fonction de la norme derrière le dessin.
La surface et le diamètre sont également faciles à confondre. Le câble électrique est dimensionné par section transversale et un conducteur carré de 2,0 mm mesure environ 1,63 mm de diamètre, soit près de 14 AWG. En revanche, un fil plein de 2 mm de diamètre a une section transversale de 3,14 mm au carré. En commander un alors que le dessin signifiait que l’autre vous laisse environ 23 % plus fin en diamètre, ou 57 % plus lourd pour la même longueur.
Machine à cintrer les tuyaux et les fils CNC série H&T Cintreuse CNC pour tuyaux en aluminium, tuyaux en fer et fils métalliques avec chargement automatique et rayon de courbure réglable de 10 à 60 mm ; utile lorsque les changements de diamètre du fil affectent la configuration. Voir le produit → Sur la machine, le diamètre du fil définit la rainure du rouleau d'alimentation, le rayon de courbure disponible à partir de la matrice et la compensation du retour élastique utilisée pour atteindre l'angle final. Un fil de 1,9 mm dans un programme conçu pour 2 mm se détend différemment et peut dépasser une tolérance angulaire de 1 degré.
L’épaisseur de la paroi du tube est la cause du plus grand nombre de problèmes, car aucune autorité ne la régit. Certaines usines héritent des numéros du calibre de feuille et d'autres suivent le Birmingham Wire Gauge. Sous BWG, le calibre 14 équivaut à 2,108 mm et le calibre 15 à 1,829 mm, donc un mur de 2 mm se trouve entre eux, plus proche du 14 BWG.
| Jauge BWG | Épaisseur de paroi | Différence avec un mur de 2 mm |
|---|---|---|
| 13 GTB | 2,413 millimètres | 0,413 mm (20,7%) |
| 14 GTB | 2,108 millimètres | 0,108 mm (5,4%) |
| 15 BWG | 1,829 mm | -0,171 mm (-8,6%) |
| 16 GTB | 1,651 mm | -0,349 mm (-17,5%) |
L’épaisseur de la paroi contrôle bien plus que le poids. Le rapport entre le diamètre extérieur et l'épaisseur de la paroi détermine si un pli nécessite un mandrin et quel degré d'ovalité apparaît à la tangente. Passer de 2 mm à 1,829 mm augmente ce rapport d'environ 9 % sur un tube de 25 mm, ce qui fait souvent la différence entre un coude qui conserve sa forme et un autre qui s'aplatit.
Machine de découpe de scie à froid de précision pour barres métalliques Scie à froid entièrement automatique pour acier rond, tubes, profilés en aluminium et alliages de cuivre, avec alimentation servo et fraises en carbure ; convient aux coupes précises lorsque l'épaisseur de la paroi varie. Voir le produit → Couper les quarts de travail aussi. Une scie à froid réglée pour un mur de 2 mm ébarbe différemment sur un matériau de 1,8 mm, et les stations de chanfreinage et d'ébavurage en aval suivent. Il est préférable de mélanger un tube nominal de 2 mm avec un tube numéroté de calibre avant de signer l'outillage. Pour le côté inflexible de la même décision, voir comment fonctionne le pliage CNC .
Deux autres systèmes apparaissent assez souvent pour avoir de l'importance. Les tubes d'aiguilles médicales sont numérotés selon leur diamètre extérieur selon la norme ISO 9626, où 14 G correspond à 2,109 mm et 15 G correspond à 1,829 mm. Un tube d'aiguille de 2 mm est donc appelé calibre 14. Dans le travail sur films et feuilles, l'épaisseur est indiquée en mils ou microns, et 2 mm équivaut à 78,7 mils ou 2 000 microns. Étant donné que certains fournisseurs de films traitent le calibre comme un millième de pouce et d'autres comme un dix millième, un nombre tel que le calibre 100 nécessite une définition écrite avant qu'une commande ne soit passée.
Un écart de 0,1 mm semble négligeable jusqu'à ce qu'il atteigne un processus réel. Les conséquences habituelles sont prévisibles :
Le risque tranquille, c’est l’achat. Trois usines proposant un calibre 14 peuvent livrer des calibres de 1,87 mm, 1,90 mm et 1,95 mm, tous dans les limites de leur propre tolérance commerciale. Si le dessin indique uniquement la jauge, le magasin hérite de la variation. Indiquer l'épaisseur en millimètres avec une bande explicite supprime l'argument.
Une courte liste de contrôle maintient la conversion honnête :
Deux minutes de vérification lors du devis coûtent moins cher qu'un premier article qui échoue sur l'épaisseur.
2 mm pour mesurer se résume à une idée : 2 mm est une mesure et la jauge est une convention de dénomination. La tôle d'acier est normalement de calibre 14, la tôle d'aluminium est plus proche du calibre 12, le fil est de 12 AWG ou 14 SWG et la paroi du tube se situe près de 14 BWG. Le numéro n'est fiable que lorsque le matériau et la norme sont nommés à côté.
Gipfel construit des équipements de formage de tubes et de fils autour de dimensions mesurées plutôt que d'étiquettes de jauge. Les programmes de pliage, de découpe, de chanfreinage et de formage d'extrémité sont définis à partir de l'épaisseur et du diamètre de la paroi sur le dessin, avec des contrôles FAT et SAT avant expédition, de sorte qu'une légende de 2 mm reste une légende de 2 mm sur la machine. Si vous travaillez sur une conversion sur un projet en direct, envoyez vos dessins et tolérances de murs à nos ingénieurs et nous confirmerons comment la machine doit être configurée.
Cintrage de tubes matrices à double/trois/multi-empilements
Cintreuse de tubes NC à tête unique (moyenne)
Cintrage de tubes en continu multi-stations
Machine tout-en-un d'estampage, de rainure rotative et de chanfreinage
Machine de découpe de scie circulaire en métal avec alimentation automatique
Cintreuse de tubes NC à tête unique (robuste)